Autor: Jean-Pierre Ollivier e Angélique Vichot. Tradução: Oswaldo Cascudo e Helena Carasek.
R$ 320,00
Este livro “concretiza” mais um importante projeto do IBRACON. Trata-se da tradução e adaptação para a língua portuguesa do livro “La Durabilité des Bétons – Bases Scientifiques pour la Formulation de Bétons Durables dans eur Environnement”, publicado na França, em 2008, pela Editora Presses Ponts et Chaussées, sob a coordenação técnica do Prof Dr. Jean-Pierre Ollivier ( INSA-Toulouse) e da Dra. Angélica Vichot (CTG Itlcementi Group). O livro condensa um vasto conteúdo que reúne, de forma atualizada, o conhecimento e a experiência de parte importante de membros da comunidade científica europeia que trabalha no tema da durabilidade do concreto. Trata-se, portanto, de um esforço conjunto de 30 autores franceses, produzindo uma das obras mais atuais e completas do mundo sobre durabilidade do concreto. O trabalho,técnico e voluntário, de edição do livro na versão brasileira ficou a cargo dos professores Oswaldo Cascudo e Helena Carasek, da Universidade Federal de Goiás (UFG), sendo que a tradução envolveu uma equipe de 10 tradutores, que são professores e pesquisadores com vivência na língua francesa e com atuação no tema em questão, vinculados a oito diferentes centros de excelência em pesquisa de materiais e engenharia no Brasil, que também doaram voluntariamente suas horas e saber a este projeto. O IBRACON considera ser esta uma obra de grande relevância e de destacado potencial para a difusão do tema Durabilidade do Concreto nos cursos de graduação em engenharia civil e, especialmente, nos programas de pós-graduação brasileiros. O seu conteúdo também é voltado às necessidades e interesses do mercado profissional em engenharia, uma vez que aborda questões práticas do cotidiano da vida útil das estruturas, associadas à solução de problemas,ao mesmo tempo em que discorre sobre a concepção de concretos duráveis e sustentáveis, dentro da visão contemporânea do desempenho aplicado às estruturas.
ISBN 978-85-98576-22-0. Português. p. 606. IBRACON. Dimensões: 19cm x 24cm. 2014.